Politique de confidentialité

01Qui est responsable de vos renseignements

Le Dr Stéphane Borreman, MD, est responsable de la protection des renseignements personnels recueillis sur ce site. Il les recueille dans le cadre de sa pratique médicale, à titre de médecin prescripteur des analyses.

• Dr Stéphane Borreman, MD, Eliac Medical
• 24, avenue Somerville, Westmount (Québec) H3Z 1J2
• Courriel : stephane.borreman@eliacmedical.com

Ce site est offert dans le cadre de la soirée « Le code de la longévité » de YPO Québec. YPO Québec et les membres organisateurs de la soirée n'ont accès ni à vos réponses ni à vos résultats.

02Les renseignements que nous recueillons

Coordonnées

Nom, prénom, courriel, téléphone cellulaire et adresse postale.

Identification

Date de naissance et sexe assigné à la naissance.

Santé

Vos réponses au questionnaire : antécédents médicaux et familiaux, médicaments, mesures corporelles, habitudes de vie et analyses antérieures.

Consentements

Les cases que vous cochez avant de soumettre, avec la date et l'heure.

Résultats

Les résultats de vos analyses, transmis par Dynacare au Dr Borreman.

Données techniques

Date, heure et adresse IP des connexions, conservées pour la sécurité du site.

Nous ne vous demandons pas votre numéro d'assurance maladie.

03Pourquoi nous les recueillons

Vos renseignements servent uniquement aux fins suivantes :

• évaluer si les analyses sont indiquées pour vous;
• remplir et signer votre requête d'analyse Dynacare;
• vous transmettre les courriels liés à votre dossier;
• vous communiquer vos résultats et tout résultat nécessitant une intervention médicale;
• tenir votre dossier médical, comme l'exige le Collège des médecins du Québec.

Si vous y avez consenti (case facultative), vos résultats peuvent aussi être utilisés de façon anonyme et agrégée, sans aucun renseignement permettant de vous identifier, dans la présentation des conférenciers le 5 novembre 2026.

04Comment nous les recueillons

Directement auprès de vous, par les formulaires de ce site. Vos résultats d'analyses nous sont transmis par le laboratoire Dynacare. Nous n'utilisons aucune technologie de profilage, de localisation ou de publicité ciblée.

05Qui peut y avoir accès

Dr Stéphane Borreman

Tous vos renseignements, pour évaluer votre demande et assurer le suivi.

Laboratoire Dynacare

Vos coordonnées, votre date de naissance et la liste des analyses, inscrites sur la requête; puis vos résultats, qu'il produit.

Fournisseurs technologiques

L'hébergement du site (Fly.io), l'envoi des courriels (adresse admin@eliacmedical.com) et l'entretien technique du site, seulement dans la mesure nécessaire à leur service, et liés par une entente de confidentialité.

Aucun autre accès n'est accordé, sauf si la loi l'exige. Vos renseignements ne sont jamais vendus ni échangés.

06Où ils sont conservés

Vos renseignements sont hébergés au Canada, à Toronto (Ontario). Ils ne sont pas communiqués à l'extérieur du Canada.

07Combien de temps nous les conservons

Votre questionnaire, vos consentements, votre requête et vos résultats font partie de votre dossier médical. Le Dr Borreman doit le conserver au moins 10 ans après la dernière inscription, selon le règlement du Collège des médecins du Québec. Il est ensuite détruit de façon sécuritaire.

Le 9 novembre 2026, vos renseignements sont transférés au dossier médical tenu par le Dr Borreman, puis supprimés de la plateforme de ce site. Les données techniques de connexion sont supprimées après 12 mois.

08Comment nous les protégeons

• Chiffrement des échanges et des données conservées.
• Accès à la console réservé au Dr Borreman, avec authentification.
• Requête accessible seulement avec un lien personnel et un code d'accès envoyés dans deux courriels distincts. Le lien expire le 31 octobre 2026.
• Aucun renseignement de santé dans les courriels, et aucune pièce jointe.
• Journal des accès et des actions effectuées dans la console.

09Vos droits

Vous pouvez en tout temps :

• accéder aux renseignements que nous détenons sur vous;
• en demander la rectification s'ils sont inexacts ou incomplets;
• obtenir une copie de vos renseignements informatisés dans un format technologique structuré et couramment utilisé;
• retirer votre consentement. Si vous le retirez avant l'émission de votre requête, aucune requête ne sera émise. Les renseignements déjà versés à votre dossier médical sont conservés pour la durée exigée par la loi.

Pour exercer ces droits, écrivez au Dr Borreman à stephane.borreman@eliacmedical.com. Nous répondons dans un délai de 30 jours. Si vous êtes insatisfait de notre réponse, vous pouvez porter plainte à la Commission d'accès à l'information du Québec (cai.gouv.qc.ca).

10Témoins (cookies)

Le site utilise seulement les témoins essentiels à son fonctionnement, comme le maintien de votre session pendant que vous remplissez le questionnaire. Aucun témoin publicitaire ou de mesure d'audience n'est utilisé.

11Incident de confidentialité

Si un incident de confidentialité présente un risque de préjudice sérieux, nous en aviserons la Commission d'accès à l'information et les personnes concernées dans les meilleurs délais, comme l'exige la loi.

12Admissibilité

Ce service est réservé aux personnes de 18 ans et plus. Nous ne recueillons sciemment aucun renseignement concernant une personne mineure.

13Modifications

Nous pouvons mettre à jour cette politique. La date de la dernière mise à jour figure en haut de la page. Toute modification importante sera indiquée sur ce site.